Toxicidad ocular por hidroxicloroquina

  • Aldo Ojeda Universidad Nacional de Asunción, Hospital de Clínicas, Departamento de Reumatología. San Lorenzo, Paraguay
  • Gloria Rossana Miers Granada Universidad Nacional de Asunción, Facultad de Ciencias Médicas, Cátedra de Oftalmología. San Lorenzo, Paraguay
Palabras clave: Hidroxicloroquina, toxicidad, retina

Resumen

La Hidroxicloroquina (HCQ), es un fármaco utilizado ampliamente en el tratamiento de varias enfermedades reumáticas y dermatológicas. Ha demostrado mejorar la sobrevida en pacientes con Lupus Eritematoso Sistémico (LES), siendo uno de los 4 fármacos aprobados por la Agencia de Alimentos y Medicamentos (FDA) para el tratamiento de esta enfermedad. Sin embargo, la HCQ ha sido asociado con pérdida visual irreversible debido a toxicidad retiniana. La prevalencia de toxicidad retiniana es más frecuente de lo que inicialmente se pensaba, llegando al 7,5% en pacientes con más de 5 años de tratamiento y hasta el 20% luego de 20 años, utilizando métodos de screening más sensibles que los tradicionales. Los factores de riesgo para toxicidad ocular son la dosis utilizada, sobre todo con relación al peso corporal, el tiempo de tratamiento, la dosis acumulada, el uso concomitante de tamoxifeno y la presencia de alteraciones maculares previas. una vez que la retinopatía se instala definitivamente, los cambios suelen ser irreversibles, incluso después de suspenderse el tratamiento con HCQ, por lo que se recomienda un screening periódico a fin de detectar cambios precozmente antes de la alteración macular. Los métodos de evaluación tradicionales como el fondo de ojo o visión de colores no se recomiendan como métodos de screening debido a que detectan cambios de manera tardía. En su lugar, se recomiendan técnicas como el campo visual automatizado o la CD-OTC, que se deben realizar al menos anualmente a partir de 5 años de tratamiento, en ausencia de factores de riesgo. El único tratamiento efectivo de esta toxicidad es la suspensión definitiva del tratamiento con HCQ.

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.

Citas

(1) Yusuf iH, Sharma S, Luqmani R, Downes SM. Hydroxychloroquine retinopathy. Eye [internet]. 2017;31(6):828–45. Available from: http://dx.doi.org/10.1038/eye.2016.298

(2) Alarcón GS, McGwin G, Bertoli AM, Fessler BJ, Calvo-Alén J, Bastian HM, et al. Effect of hydroxychloroquine on the survival of patients with systemic lupus erythematosus: Data from LuMiNA, a multiethnic uS cohort (LuMiNA L). Ann Rheum Dis. 2007;66(9): 1168-72.

(3) Izmirly PM, Kim MY, Llanos C, Le Pu, Guerra MM, Askanase AD, et al. Evaluation of the risk of anti-SSA/Ro-SSB/La antibody-asso- ciated cardiac manifestations of neonatal lupus in fetuses of mothers with systemic lupus erythematosus exposed to hydroxy- chloroquine. Ann Rheum Dis. 2010;69(10):1827-30.

(4) James JA, Kim-Howard XR, Bruner BF, Jonsson MK, McClain MT, Arbuckle MR, et al. Hydroxychloroquine sulfate treatment is associated with later onset of systemic lupus erythematosus. Lupus. 2007;16(6):401-9.

(5) Willis R, Seif AM, McGwin G, Martinez-Martinez LA, González EB, Dang N, et al. Effect of hydroxychloroquine treatment on pro- inflammatory cytokines and disease activity in SLE patients: Data from LuMiNA (LXXv), a multiethnic uS cohort. Lupus. 2012;21(8):830-5.

(6) Jančinová V, Pažoureková S, Lucová M, Perečko T, Mihalová D, Bauerová K, et al. Selective inhibition of extracellular oxidants liberated from human neutrophils - A new mechanism potentially involved in the anti-inflammatory activity of hydroxychloroquine. Int immunopharmacol. 2015;28(1):175-81.

(7) Costedoat-Chalumeau N, Dunogué B, Morel N, Le Guern v, Guettrot-imbert G. Hydroxychloroquine: A multifaceted treatment in lupus. Press Medicale [internet]. 2014;43(6P2):e167–80. Available from: http://dx.doi.org/10.1016/j.lpm.2014.03.007

(8) Marmor MF, Melles RB. Hydroxychloroquine and the retina. JAMA - J Am Med Assoc. 2015;313(8):847-8.

(9) Skorin L, Watson M, McCormick C. Ocular toxicity of hydroxychloro- quine. Clin Surg Ophthalmol. 2008;26(8):264-9.

(10) Wolfe F, Marmor MF. Rates and predictors of hydroxychloroquine retinal toxicity in patients with rheumatoid arthritis and systemic lupus erythematosus. Arthritis Care Res (Hoboken). 2010 Jun;62(6):775-84.

(11) Iselin KC, Marti P, Pless M. Hydroxychloroquine-induced Retinal Toxicity. Klin Monbl Augenheilkd. 2016;233(4):514-6.

(12) Marmor MF, Kellner u, Lai TYY, Lyons JS, Mieler WF. Revised re- commendations on screening for chloroquine and hydroxychloro- quine retinopathy. Ophthalmology. 2011;118(2):415-22.

(13) Ruiz-irastorza G, Ramos-Casals M, Brito-Zeron P, Khamashta MA. Clinical efficacy and side effects of antimalarials in systemic lupus erythematosus: A systematic review. Ann Rheum Dis. 2010;69(1): 20-8.

(14) Frederick W, Marmor MF. Rates and predictors of hydroxychloro- quine retinal toxicity in patients with rheumatoid arthritis and syste- mic lupus erythematosus. Arthritis Care Res. 2010;62(6):775–84.

(15) Melles RB, Marmor MF. The risk of toxic retinopathy in pati- ents on long-term hydroxychloroquine therapy. JAMA Ophthalmol. 2014;132(12):1453–60.

(16) Mavrikakis I, Sfikakis PP, Mavrikakis E, Rougas K, Nikolaou A, Kostopoulos C, et al. The incidence of irreversible retinal toxicity in patients treated with hydroxychloroquine: A reappraisal. Ophthalmology. 2003;110(7):1321–6.

(17) Browning DJ, Lee C. Somatotype, the risk of hydroxychloroquine retinopathy, and safe daily dosing guidelines. Clin Ophthalmol. 2018;12:811–8.

(18) Ding HJ, Denniston AK, Rao vK, Gordon C. Hydroxychloroquine- related retinal toxicity. Rheumatol (united Kingdom). 2016;55(6): 957-67.

(19) Leung LSB, Neal JW, Wakelee HA, Sequist L v., Marmor MF. Rapid Onset of Retinal Toxicity from High-Dose Hydroxychloroquine Given for Cancer Therapy. Am J Ophthalmol [Internet]. 2015;160(4):799- 805.e1. Available from: http://dx.doi.org/10.1016/j.ajo.2015.07.012

(20) Navajas E v., Krema H, Hammoudi DS, Lipton JH, Simpson ER, Boyd S, et al. Retinal toxicity of high-dose hydroxychloroquine in patients with chronic graft-versus-host disease. Can J Ophthalmol [internet]. 2015;50(6):442–50. Available from: http://dx.doi. org/10.1016/j.jcjo.2015.08.003

(21) Marmor MF, Kellner U, Lai TYY, Melles RB, Mieler WF, Lum F. Recommendations on Screening for Chloroquine and Hydroxy- chloroquine Retinopathy (2016 Revision). Ophthalmology [internet]. 2016;123(6):1386–94. Available from: http://dx.doi.org/10.1016/ jophtha.2016.01.058

(22) Chiang E, Jampol LM, Fawzi AA. Retinal toxicity found in a patient with systemic lupus erythematosus prior to 5 years of treatment with hydroxychloroquine. Rheumatol (United Kingdom). 2014;53(11): 2001.

(23) Payne JF, Hubbard GB, Aaberg TM, Yan J. Clinical characteristics of hydroxychloroquine retinopathy. Br J Ophthalmol. 2011;95(2): 245-50.

(24) Marmor MF, Hu J. Effect of disease stage on progression of hyd- roxychloroquine retinopathy. JAMA Ophthalmol. 2014;132(9): 1105-12.

(25) Browning DJ, Lee C. Relative sensitivity and specificity of 10-2 visual fields, multifocal electroretinography, and spectral domain optical coherence tomography in detecting hydroxychloroquine and chloroquine retinopathy. Clin Ophthalmol. 2014;8:1389-99.

(26) Marmor MF, Melles RB. Disparity between visual fields and optical coherence tomography in hydroxychloroquine retinopathy. Ophthal- mology [internet]. 2014;121(6):1257–62. Available from: http:// dx.doi.org/10.1016/j.ophtha.2013.12.002

(27) Kellner S, Weinitz S, Kellner u. Spectral domain optical coherence tomography detects early stages of chloroquine retinopathy similar to multifocal electroretinography, fundus autofluorescence and near- infrared autofluorescence. Br J Ophthalmol. 2009;93(11):1444-7.

(28) Tsang AC, Ahmadi Pirshahid S, virgili G, Gottlieb CC, Hamilton J, Coupland SG. Hydroxychloroquine and chloroquine retinopathy: A systematic review evaluating the multifocal electroretinogram as a screening test. Ophthalmology [Internet]. 2015;122(6):1239-1251. e4. Available from: http://dx.doi.org/10.1016/j.ophtha.2015.02.011

(29) Kellner U, Renner AB, Tillack H. Fundus autofluorescence and mfERG for early detection of retinal alterations in patients using chloroquine/hydroxychloroquine. investig Ophthalmol vis Sci. 2006;47(8):3531-8.

(30) Mititelu M, Wong BJ, Brenner M, Bryar PJ, Jampol LM, Fawzi AA. Progression of hydroxychloroquine toxic effects after drug therapy cessation: New evidence from multimodal imaging. JAMA Ophthalmol. 2013;131(9):1187-97.

(31) Moschos MM, Nitoda E, Chatziralli IP, Gatzioufas Z, Koutsandrea C, Kitsos G. Assessment of hydroxychloroquine maculopathy after cessation of treatment: An optical coherence tomography and multifocal electroretinography study. Drug Des Devel Ther. 2015;9:2993-9.

(32) De Sisternes L, Hu J, Rubin DL, Marmor MF. Localization of damage in progressive hydroxychloroquine retinopathy on and off the drug: inner versus outer retina, parafovea versus peripheral fovea. Investig Ophthalmol Vis Sci. 2015;56(5):3415-26.

Publicado
2019-12-30
Cómo citar
1.
Ojeda A, Miers Granada GR. Toxicidad ocular por hidroxicloroquina. Rev. parag. reumatol. [Internet]. 30 de diciembre de 2019 [citado 4 de agosto de 2020];5(2):63-9. Disponible en: http://www.revista.spr.org.py/index.php/spr/article/view/109
Sección
REVISIÓN

Artículos más leídos del mismo autor/a